ولّيت مصري؟ لماذا أثارت هدية أشرف داري لزوجته غضب جماهير المغرب؟ – newspress1st
يبدو أن أشرف داري لم يكتفِ بنقل مهاراته الكروية من الملاعب المغربية إلى القلعة الحمراء، بل انتقلت إليه أيضًا بعض تفاصيل الحياة المصرية، حتى وصلت إلى طريقة حديثه مع زوجته!
مدافع الأهلي، النجم المغربي أشعل نقاشًا على مواقع التواصل الاجتماعي بعدما رد على رسالة رومانسية من زوجته جيهان بعبارات مصرية خالصة، في واقعة جعلت البعض يتساءل مازحًا: هل ولّيت مصري يا داري؟
—>
بدأت الحكاية عندما فاجأ أشرف داري زوجته بهدية ثمينة، عبارة عن سيارة مرسيدس فاخرة، وشاركت جيهان صورة تجمعهما بالسيارة عبر حسابها على إنستجرام، وأرفقتها برسالة حب وشكر لزوجها، قالت فيها: “الحمد لله على نعمة وجودك بجانبي، وجودك بجانبي هو الهدية الأكبر التي أحمد الله عليها دائمًا، الله يخليك ليا”.
اللهجة المصرية تشعل غضب المغاربة!
لم يترك داري رسالة زوجته دون رد، وكتب لها بكلمات رومانسية باللهجة المصرية: “دي فرحة حبيت أشوفها في عيونك، أجمل حاجة في الدنيا إني أشوفك فرحانة، ربنا يقدرني وأسعدك وأحقق لك كل اللي نفسك فيه، يا أجمل مكسب في حياتي”.
بينما رأى كثيرون في التعليق رسالة حب عادية من زوج لزوجته، لفت استخدام اللهجة المصرية انتباه بعض المتابعين المغاربة.
ظهرت تساؤلات وانتقادات بشأن حديث لاعب مغربي وزوجته المغربية بالمصرية، خصوصًا أن الأمر يتعلق بزوجين من البلد نفسه، وليس بموقف يفرض عليهما استخدام لهجة مختلفة للتواصل.
هل نسي أشرف داري لهجته المغربية بسبب الأهلي؟
اللافت أن داري يعيش تجربة احترافية في مصر منذ انضمامه إلى النادي الأهلي عام 2024، وهو ما يجعل تأثره باللهجة المصرية أمرًا مفهومًا، خاصة أن الاحتكاك اليومي بالزملاء والجماهير والمجتمع المحيط يترك أثره على طريقة الحديث والتعبير.
من هنا، تبدو المسألة أبسط مما قد يتخيل البعض؛ فاللهجة التي استخدمها داري لا تعني تخليه عن هويته المغربية، ولا تقلل من اعتزازه ببلده، بل قد تكون مجرد انعكاس طبيعي للبيئة التي يعيش ويعمل فيها.
كما أن استخدام كلمات من لهجة أخرى لا يعني بالضرورة أن صاحبها يتبناها على حساب لهجته الأصلية.
من المغرب إلى مصر.. العرب يجمعهم أكثر مما تفرقهم اللهجات!
ربما تستحق الواقعة أن تُقابل بابتسامة أكثر من تحولها إلى خلاف؛ فالمصري حين يتحدث بالمغربية، والمغربي حين يستخدم المصرية، لا يفقد أي منهما هويته، بل يضيف إلى قاموسه كلمات جديدة من بلد شقيق.
العلاقات بين الشعوب العربية أكبر من اختلاف نطق الكلمات، واللهجات ليست حدودًا تفصلنا، بل تفاصيل جميلة تميز كل بلد وتمنح ثقافتنا تنوعها.
أيًا ما كان ما قاله داري لزوجته بأي لهجة، فالمعنى واحد، والمحبة لا تحتاج إلى ترجمة.. فكلنا واحد، من القاهرة إلى الدار البيضاء.